seit September 2001

powered by reimar-service

	Michele Sterr                  (Michael Lai)                  Lindsay Price Sprechrollen (Filme) - als 'Gutemine'in "Asterix erobert Rom" (1976) [2. Synchro (DVD 2001): Bayrisch] - als „Jenny“ in „Rune Soldier Vol.6“ (2006) - Jennifer Aniston (als Tori Reding) in “Leprechaun“ (1993) - Arabella Field (als Lucy Palotti) in "Godzilla" (1998) - Karen Maruyama (als Zimmermädcken Micky) in "Columbo: Die letzte Party" (2003) - Isabelle Nanty (als Georgette) in "Die Fabelhafte Welt der Amélie" (2001) - Alexis Rhee (als Kim Lee) in "L.A. Crash" (2004) - Heidi Swedberg (alsKrankenschwester mit kurzen Haaren) in „Im Zeichen der Libelle“ (2002) - Dina Spybey (als Dottie Robertson) in "Freaky Friday - Ein voll verrückter Freitag" (2003) Sprechrollen (Serien) - Chieko Honda (als Telulu) in „ Sailor Moon“ (1995) - Leslie Sachs (als Roz) in „Sabrina Total verhext – Epis. Kleine Zeiger, große Wirkung“ (2001) - June Saruwatari (als Haushälterin Tsung) in "Columbo: Der Tote in der Heizdecke" (1993) - Kay Yamamoto (als Empfangsschwester) in "Columbo: Zwei Leichen und Columbo in der Lederjacke" (1994) - Gale Van Cott (als Mrs. Atwood) in „Für alle Fälle Amy – Ep. Hausgeburt“ (2000)
	Manuela Renard             (Margo Linley)          Lauren Koslow Sprechrollen (Filme) - Kathy Baker (als Joyce)in "Edward mit den Scherenhänden" (1990) - Melinda O. Fee (als Mrs. Webber) in "Nightmare 2 - Die Rache" (1985) - Mel Harris (als Tracey) in "Mein Partner mit der kalten Schnauze" (1989) - Kathleen Kinmont (als Kelly Meeker) in "Halloween 4 - Michael Myers kehrt zurück" (1988) - Gates McFadden (als Diane Connors) in "Filofax - Ich bin Du und Du bist nichts" (1990) - Michèle Moretti (als Martine) in "Après vous... - Bitte nach Ihnen..." (2003) - Catherina Parks (als Vera) in "Und wieder ist Freitag der 13." (1982) - Julie Peasgood (als Mary Norton) in "Das Haus der langen Schatten" (1983) [1. Synchro (Video)] - Joely Richardson (als Margrete von Eberstein) in "Wie ein Licht in dunkler Nacht" (1992) - Jane Seymour (als Emma Prentiss) in "Jack the Ripper" (1988) [1. Synchro (Video)] - Jodi Thelen (als Kate, Robbies Schwester) in "Eine Hochzeit zum Verlieben" (1998) Sprechrollen (Serien) - Kristian Alfonso (als Pilar Ortega) in "Falcon Crest" (1981-1990) - Jill Jacobson (als Erin Jones) in "Falcon Crest" (1981-1990) - Anne Betancourt (als Richterin Isabel Hernandez) in „Boston Legal“ (2005-) - Ella Joyce (als Mrs. Bozigian) in „Sabrina total verhext“ (1999) - Teresa Parente (als Miranda) (Eine schrecklich nette Familie 9. Staffel) - Maggie Roswell (als 'Maude Flanders') in "Die Simpsons" (1989-) - Maggie Roswell (als 'Miss Hoover') in "Die Simpsons" (1989-)
	Gudrun Vaupel               (Beth Logan)              Nancy Burnett Sprechrollen (Filme) - Candice Bergen (als Jan) in "Getting Straight" (1970 / 1970) - Glenn Close (als Férula Trueba) in "Das Geisterhaus" (1993) - Jenny Hanley (als Sarah Framsen) in "Dracula - Nächte des Entsetzens" (1970) [1. Synchro] - Goldie Hawn    - (als Toni Simmons) in "Die Kaktusblüte" (1969)    - (als Jill) in "Shampoo" (1975)    - (als Pvt. Judy Benjamin/Goodman) in "Schütze Benjamin" (1980)    - (als Joanna Stayton/Annie Proffitt) in "Overboard - Ein Goldfisch fällt ins Wasser" (1987)    - (als Marianne Graves) in "Ein Vogel auf dem Drahtseil" (1990)    - (als Gwen Phillips) in "Housesitter - Lügen haben schöne Beine" (1992)    -  (als Helen Sharp) in "Der Tod steht ihr gut" (1992)    - (als Elise Elliot) in "Der Club der Teufelinnen" (1996)    - (als Mona Miller) in "Stadt, Land, Kuss" (2001) - Diane Keaton    - (als Sonja) in "Die Letzte Nacht des Boris Gruschenko" (1975)    - (als Katie Bingham) in "Na, Liebling, wie wär's mit uns?" (1976) [2. Synchro] Sprechrollen (Serien) - Colleen Dewhurst (als Marilla Cuthbert) in “Anne auf Green Gables” (1985-1987) - Anjelica Huston (als Viviane) in "Die Nebel von Avalon" (2001) - Julie Kavner (als 'Patty Bouvier') in "Die Simpsons" (1989-) - Marcia Wallace (als 'Edna Krabappel') in "Die Simpsons" (1989-)
	Marion Hartmann          (Beth Logan)            Nancy Burnett Sprechrollen (Filme) - als 'Bettsy' in "Das Wandelnde Schloss" (2004) - als 'Priesterin' in "Asterix erobert Rom" (1976) [2. Synchro (DVD 2001): Bayrisch] - Christine Baranski (als Connie Chasseur) in "No Panic - Gute Geiseln sind selten" (1994) - Kathy Bates (als Selma Darin) in "Stunde der Bewährung" (1978) - Nathalie Baye (als Nina Coline) in "Eine Merkwürdige Karriere" (1981) - Jane Booker (als Mrs. Darling) in "Wenn Träume fliegen lernen" (2004) - Tannis Burnett (als Alice) in "Die Brady Familie im Weißen Haus" (2002) - L. Scott Caldwell (als Bobbi Porter) in "Spiel auf Bewährung" (2006) - Veronica Cartwright (als Cathy Brenner) in "Die Vögel" (1963) - Gloria Charles (als Fox) in "Und wieder ist Freitag der 13." (1982) - Lois Chiles (als Carol Ann) in "So wie wir waren" (1973) - Katerina Frybova (als Königin) in "Prinzessin Fantaghirò" (1991-96) - Uschi Glas (als Apanatschi) in "Winnetou und das Halbblut Apanatschi" (1966) - Beth Grant (als Kitty Farmer) in "Donnie Darko - Fürchte die Dunkelheit" (2001) - Veronica Hart (als Ellen) in "R.S.V.P. - Hollywood flippt völlig aus" (1984) - Amy Hohn (als Marla, Speeddater Nr. 8) in "Hitch - Der Date-Doktor" (2005) - Patricia Mattick (als Margaret Williams) in "Columbo: Lösegeld für einen Toten" (1970) - Catherine McGoohan (als Rita) in "Columbo: Das Aschenpuzzle" (1998) - Macha Méril (als Lizzy Bergmann) in "Der Ölprinz" (1965) - Kate Nelligan (als Lucy) in "Die Nadel" (1981) - Dagmar Patrasová (als Meerjungfrau) in "Die Kleine Meerjungfrau" (1975) - Fiona Shaw    - (als Tante Petunia Dursley) in "Harry Potter und der Stein der Weisen" (2001)    -  (als Tante Petunia Dursley) in "Harry Potter und die Kammer des Schreckens" (2002)    - (als Tante Petunia Dursley) in "Harry Potter und der Gefangene von Askaban" (2004)    - (als Ramona Linscott) in "Black Dahlia" (2006) - Lin Shaye (als Krankenschwester) in "Freddy's New Nightmare" (1994) - Terry Snell    - (als Tante Leslie McCallister) in "Kevin - Allein zu Haus" (1990)    - (als Tante Leslie McCallister) in "Kevin - Allein in New York" (1992) - Trish Van Devere (als Claire Norman) in "Das Grauen" (1980) - Gigi Vorgan (als Officer Audrey) in "Red Heat" (1988) Sprechrollen (Serien) - L. Scott Caldwell (als Tanya Miller) in "Für alle Fälle Amy" (2000) - Jill Jane Clements (als Marion) in "Elvis" (2005) - Cathryn Harrison (als Isadora) in "Robin Hood" (1984-86) in Ep. "Der Schatz" - Carol Potter (als Cindy Walsh) in "Beverly Hills 90210" (1990-2000) - Veronica Taylor (als Delia Ketchum) in "Pokémon" (1998-) - Lesley Ann Warren (als Dana Lambert) in "Kobra, übernehmen Sie" (1966-73)
	Marina Köhler     (Brooke Logan Forrester)                                                                  Katherine Kelly Lang - Münchnerin; spricht, textet und führt Dialogregie Sprechrollen (Filme) - als 'Hanna' in "Das Wandelnde Schloss" (2004) - Christine Baranski (als Mary Sunshine) in "Chicago" (2002) - Jennifer Beals (als Angela) in "Four Rooms" (1995) - Mary Kay Bergman (als 'Cartmans Mutter (Sprache)') in "South Park: Der Film - Grösser, länger & ungeschnitten" (1999) - Chelsea Field (als Annie Pangborn) in "Stark" (1993) - Jackie Harris (als Prestons Mutter) in "Nicht noch ein Teenie-Film!" (2001) - Bonnie Hunt (als 'Fräulein Flint') in "Die Monster AG" (2001) - Heather Langenkamp (als Nancy Thompson) in "Nightmare 3 - Freddy Krueger lebt" (1987) - Vicki Lewis (als 'Lee & Luv') in "Findet Nemo" (2003) - Elle McPherson (als Candice) in "Liebe hat zwei Gesichter" (1996) - Robbie Morgan (als Annie) in "Freitag der 13." (1980) - Kim Myers (als Lisa Webber) in "Nightmare 2 - Die Rache" (1985) - Cara Seymour (als Gillian Quinn) in "E-Mail für dich" (1998) - Brooke Shields    - (als Emmeline) in "Die Blaue Lagune" (1980)    - (als Dale) in "Sahara" (1983)    - (als Laura Black) in "Lauras Schatten" (1993) Sprechrollen (Serien) - Olivia Brown (als Prof. Langely) in "Beverly Hills 90210" (1990-2000) - Suanne Spoke (als Patrice Patterson) in „Für alle Fälle Amy – Ep. Kleine Kinder – große Kinder“ (2000) - Mary Wickliffe(als Trina Lewis) in „Für alle Fälle Amy – Ep. Selbstzweifel“ (2000) - Suzie Plakson (als Jane Holcombe) in „Für alle Fälle Amy – Ep. Nackte Tatsachen“ (2000) - Sandra Oh (als Detective Shelly Tran) in „Für alle Fälle Amy – Ep. Plötzlich und unerwartet und Anspruch und Wirklichkeit und Knochenarbeit“ (2001)
	Simone Brahmann        (Donna Logan)          Jennifer Gareis siehe Maggie Forrester
	Michele Tichawsky          (Katie Logan)          Nancy Sloan - ist Schaupielerin Sprechrollen (Filme) - Jill Krop (als TV-Reporterin) in "Blade - Trinity" (2004) Sprechrollen (Serien) - Russi Taylor (als 'Martin Prince') in "Die Simpsons" (1989-)
	Klaus Guth              (Stephen Logan)           Robert Pine Sprechrollen (Filme) - Tony Amendola (als Don Luiz) in "Die Maske des Zorro" (1998) - Raye Birk (als Howard Seltzer) in "Columbo: Keine Spur ist sicher" (1997) - Christian Bujeau (als Jean-Pierre) in "Die Besucher" (1993) [2. Synchro (TV)] - Christopher Burton (als Dreigesicht) in "Die Unendliche Geschichte 2 - Auf der Suche nach Phantásien" (1990) - John Cleese (als Brian Stimpson) in "Clockwise - In letzter Sekunde" (1986) - Gérard Darmon (als Polizist) in "So sind die Tage und der Mond" (1990) - James Fleet (als Lefevre) in "Das Phantom der Oper" (2004) - Jacques Francois (als Jacques Loriol) in "Ein Pikantes Geschenk" (1982) - Paul Gleason (als Jeremitt) in "Ewoks - Kampf um Endor" (1985) [1. Synchro] - Alex Henteloff (als Dr. Nichols) in "Star Trek 4 - Zurück in die Gegenwart" (1986) - Christopher Lee    . (als Dracula) in "Dracula - Nächte des Entsetzens" (1970) [2. Synchro]    - (als Dr. Victor Gannon) in "Der Sieg der Sternenkinder" (1978)    - in "Crazy Family - Eine total verrückte Familie" (1980)    - (als V. E. Longfellow, aka Raptor) in "Verschwörung der Leckermäuler" (1994) - Joseph Maher (als Monsignore O'Hara) in "Sister Act - Eine himmlische Karriere" (1992) - E.G. Marshall (als Roy Snyder) in "Die Weiche steht auf Tod" (1979) [1. Synchro (ZDF 1987)] - Bill Maynard (als Fred Moore) in "Ein Streik kommt selten allein" (1971) - Lee Montague (als Inspector) in "Jekyll & Hyde" (1990) - Christopher Neame (als Fallon) in "Lizenz zum Töten" (1989) - Leslie Nielsen (als Ryan Harrison) in "Leslie Nielsen ist sehr verdächtig" (1998) - Tom Noonan (als Cain) in "RoboCop 2" (1990) - Bill Paxton (als Dane) in "Navy Seals - Die härteste Elitetruppe der Welt" (1990) - Christopher Plummer (als General Chang) in "Star Trek 6 - Das unentdeckte Land" (1991) - Jean Rochefort    - (als Alain Tescique) in "Flirt mit dem Tod" (1982)    - (als A. Rupert) in "Mein Freund, der Frauenheld" (1983)    - (als Henri Sauveur) in "Ein Affenzirkus" (1992)    - (als Eddie Carpentier) in "La Tournee - Bühne frei für drei Halunken" (1996) - John Saxon (als Donald Thompson) in "Nightmare 3 - Freddy Krueger lebt" (1987) - Patrick Stewart (als Sterling) in "Jeffrey" (1995) - Stephen Tobolowsky (als Mitch Myerson) in "Weiblich, ledig, jung sucht?" (1992) - James Villiers (als Stabschef Tanner) in "In tödlicher Mission" (1981) - Robert Wagner (als Ryan Carr) in "Category 7 - Das Ende der Welt" (2005) - George Wyner (als Direktor Mr. Cornish) in "Nicht noch ein Teenie-Film!" (2001) Sprechrollen (Serien) - Dee Bradley Baker (als 'Baghira') in "Dschungelbuch-Kids" (1996-1998) - John Cleese (als Dr. Simon Finch-Royce) in "Cheers" (1982-93) - David de Keyser (als Joshua de Talmont) in "Robin Hood" (1984-86) in Ep. "Tödliche Geldgier" - John De Lancie (als Gandolf Reicher) in "Time Trax - Zurück in die Zukunft" (1993-94) - Christopher Lee (als Professor Stone) in "Mit Schirm, Charme und Melone" (1961-69) - Harry Shearer (als 'Direktor Skinner') in "Die Simpsons" (1989-) - Matt Zimmerman (als Shootie (Polizist 1)) in "Per Anhalter durch die Galaxis" (1981)
	Hans-Jürgen Dittberner      (Stephen Logan)       Patrick Duffy Sprechrollen (Filme) - Christopher Reeve    - ( als Clark Kent) in "Superman" (1978) [2. Synchro (Neusynchro)]    - ( als Clark Kent) in "Superman" (1978) [1. Synchro (Kinoversion)]    - ( als Clark Kent) in "Superman 2 - Allein gegen Alle" (1980)    - ( als Clark Kent) in "Superman 3 - Der stählerne Blitz" (1983)    - (als Basil Ransome ) in "Die Damen aus Boston" (1984)    - (als Edgar Anscombe) in "Absturz in der Wildnis" (1985)    - (als Jonathan Fisher) in "Glitzernder Asphalt" (1987)    - (als Superman/Clark Kent) in "Superman 4 - Die Welt am Abgrund" (1987)    - (als Blaine Bingham) in "Eine Frau steht ihren Mann" (1988)    - (als It Zwibble) in "Stunde der Angst" (1991)    - (als George Westfield) in "Anklage aus dem Jenseits" (1991)    - (als Sean) in "Albtraum ohne Erwachen" (1992)    - (als Will Parker) in "Morgen früh, so Gott will..." (1993)    - (als Bob 'Bagdad' Freed) in "Sprachlos" (1994)    - (als Dr. Alan Chaffee) in "Das Dorf der Verdammten" (1995)    - (als Dempsey Cain) in "Tödlicher Betrug" (1995)    - (als Jason Kemp) in "Das Fenster zum Hof" (1998) - Alec Baldwin    - (als Dan) in "Talk Radio" (1988)   - (als Ed) in "Alice" (1990)    - (als Jack Ryan) in "Jagd auf Roter Oktober" (1990)    - (als Peter Hoskins) in "Bodyswitch - Verhexte Küsse" (1992) - Christopher McDonald (als Todd Gross) in "Der Sturm" (2000)    - (als Roger McManus) in "Wo die Liebe hinfällt" (2005)    - (als Ron) in "Broken Flowers" (2005) - Patrick Duffy    - in "Cash for Killing - Umsonst ist nicht einmal der Tod" (1990) -  (als Bobby Ewing) in "Dallas - J.R. kehrt zurück" (1996) - Peter Gallagher    - (als Stormy Weathers) in "Short Cuts" (1993)    - (als Robert Madigan) in "Tödliche Absichten" (1994) - Ben Jones    - (als Cooter Davenport) in "Ein Duke kommt selten allein - Familientreffen der Chaoten" (1997)    - (als Cooter Davenport) in "Ein Duke kommt selten allein - Hillbillies in Hollywood" (2000) - Mark Moses    - (als Lt. Wolfe) in "Platoon" (1986)    - (als Win Hockings) in "Der Mann im Hintergrund" (1987) - Bill Nighy    - (als Davy Jones) in "Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2" (2006)    - (als Davy Jones) in "Pirates of the Caribbean - Am Ende der Welt" (2007) - Oliver Platt    - (als Lutz) in "Die Waffen der Frauen" (1988)    - in "Bulworth" (1998) Und viele mehr
	Armin Berger           (Storm Logan)          William DeVry www.arminberger.de Sprechrollen (Serien)  - Kris Pope (als Rafer) in Dark Angel (2000 – 2002)
	Philipp Moog           (Giovanni Lorenzano)          Victor Alfieri Sprechrollen (Filme) - Hauptstimme von Ewan McGregor und Owen Wilson - Orlando Bloom    - (als Legolas) in "Der Herr der Ringe: 1-3" (2001-2003)    - (als Paris) in "Troja" (2004)    - (als Balian) in "Königreich der Himmel" (2005)    - (als Drew Baylor) in "Elizabethtown" (2005) - Gilbert Melki    - (als Pascal Manise) in "Trilogie der Leidenschaft - Nach dem Leben" (2002)    - (als Pascal Manise) in "Trilogie der Leidenschaft - Auf der Flucht" (2002)    - (als Pascal Manise) in "Trilogie der Leidenschaft - Ein tolles Paar" (2002) - Matthew Modine    - (als Thomas Johnson / Fluke (Hund)) in "Fluke - Ein Hund räumt auf" (1995)    - (als Fritz Gerlich) in "Hitler – Aufstieg des Bösen" (2003)    -  (als Jeff Billings) in "Transporter - The Mission" (2005) - Chris O'Donnell    - (als D'Artagnan) in "Die Drei Musketiere" (1993)    - (als Jason Brown) in "Cookie's Fortune - Aufruhr in Holly Springs" (1999) - Guy Pearce    - (als Errol Flynn) in "Flynn" (1996)    - (als Det .Lt. Edmund Jennings 'Ed' Exley) in "L.A. Confidential" (1997)    - (als Jimmy Compton) in "Zeit der Grausamkeit" (1998)    - (als Maj. Mark Biggs) in "Rules - Sekunden der Entscheidung" (2000)    - (als Lenny) in "Memento" (2000)    - (als Alexander Hartdegen) in "The Time Machine" (2002) - Christian Slater    - (als Adson von Melk) in "Der Name der Rose" (1986)    - (als Charlie 'Lucky' Luciano) in "Die Wahren Bosse" (1991)    - (als Excelsior-Kommunikationsoffzier) in "Star Trek 6 - Das unentdeckte Land" (1991)    - (als Will Scarlet) in "Robin Hood - König der Diebe" (1991) [2. Synchro (DVD-Langfassung) [2003]]    - (als Robert Boyd) in "Very Bad Things" (1998)    - (als Tom) in "Hard Rain" (1998)    - (als Rep. Reginald Webster) in "Rufmord - Jenseits der Moral" (2000) und viele andere Sprechrollen (Serien) - als 'Quackerjack' in "Darkwing Duck" (1991-95) - Edward Atterton (als Artus Pendragon) in "Die Nebel von Avalon" (2001) - Jamie Bamber (alsCapt. Lee 'Apollo' Adama) in "Battlestar Galactica" (2003-) - Joe Flanigan    - (als Det. Claude Martin) in "Birds of Prey" (2002-03)    - (als Andrew Webb) in "Tru Calling - Schicksal Reloaded" (2003-05) - Robert Floyd (als Quinn Mallory) in "Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension" (1995-2000) - Justin Kirk (als Mann im Park) in "Engel in Amerika" (2003) - Stan Kirsch (als Richie) in "Highlander" (1992-98) - Mark ThomasMiller (als John 'Johnny B' Bukowski) in "Die Spezialisten unterwegs" (1985-86) - Jack Noseworthy (als Steve) in "Elvis" (2005) - Grant Show (als Jake) in "Melrose Place" (1992-99) - Paul Smith (als Simon Kelly) in "Hey, Dad!" (1986-94) - James Taylor (als 'Obi-Wan Kenobi') in "Star Wars: Clone Wars" (2003) - Colin Tierney (als Bobby Harriman) in "Für alle Fälle Fitz" (1993-95) - Jack Wagner (als Nick Marone) in “Reich und Schön“ - Ross Werkman (als Mitchell Anderson) in "Party of Five" (1994-2000) - Adrian Zmed (als Officer Vince Romano) in "T.J. Hooker" (1982-86)
	Michael Rüth             (Curtis Love)            Matthew Cowles Sprechrollen (Filme) - als'Majestix' in "Asterix und Kleopatra" (1968) [2. Synchro (DVD 2001): Hessisch] - als 'Söldner 3' in "Asterix und Kleopatra" (1968) [2. Synchro (DVD 2001): Hessisch] - als 'Karatekämpfer' in "Asterix erobert Rom" (1976) [2. Synchro (DVD 2001): Bayrisch] - als 'Senator 2' in "Asterix erobert Rom" (1976)[2. Synchro (DVD 2001): Bayrisch] - als 'Aufseher' in "Chihiros Reise ins Zauberland" (2001) - Noel Appleby    - (als Everard Stolzfuß) in "Der Herr der Ringe: Die Gefährten" (2001)    - (als Everard Stolzfuß) in "Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs" (2003) - Jim Cummings    - (als 'Winnie Puuh') in "Winnie Puuh auf großer Reise: Auf der Suche nach Christopher Robin" (1997)    - (als 'Winnie Puuh') in "Heffalump – Ein neuer Freund für Winnie Puuh" (2005) - Pedro Armendáriz Jr. (als Gouverneur Don Pedro) in "Die Legende des Zorro" (2005) - Roger Ashton-Griffiths (als Alter Bischof) in "Ritter aus Leidenschaft" (2001) - Terence Bayler (als Blutiger Baron) in "Harry Potter und der Stein der Weisen" (2001) - Charles Bronson (als Maj. Wolenski) in "Die Letzte Schlacht" (1965) - Leo Burmester (als Catfish) in "Abyss" (1989) - Fyvush Finkel (als Schneider) in "Die Wahren Bosse" (1991) - Stan Freberg (als 'Rennleiter') in "Stuart Little" (1999) - Michael G. Haggerty (als Pat Nunn) in "Red Heat" (1988) - Charles Hawtrey (als Charles Coote) in "Ein Streik kommt selten allein" (1971) - Jim Henson (als 'Rolf') in "Die Große Muppet-Sause" (1981) - Sir Ian Holm (als Kiri Vinokur) in "eXistenZ" (1999) - Philippe Khorsand (als Régis Montdor) in "Die Rache der Blonden" (1993) - János Kulka (als Nathan) in "Jakob der Lügner" (1999) - Stephen Lee (als Officer Duffy) in "RoboCop 2" (1990) - Adam LeFevre (als Gary Chasseur) in "No Panic - Gute Geiseln sind selten" (1994) - Jay Leno (als 'Hydrant') in "Robots" (2004) - Colm Meaney in "Alarmstufe: Rot" (1992) - Thomas Q. Morris (als Patient) in "Während du schliefst?" (1995) - Mike Myers (als Fieser Fettsack) in "Austin Powers - Spion in geheimer Missionarsstellung" (1999) - Jimmy O'Dea (als König Brian) in "Das Geheimnis der verwunschenen Höhle" (1959) - Trey Parker (als 'Mr. Garrision / Mr. Zylinder') in "South Park: Der Film - Grösser, länger & ungeschnitten" (1999) - Vincent Pastore (als Alfred Bello) in "Hurricane" (1999) - Edward Petherbridge (als Mr. Foster) in "A Christmas Carol - Die drei Weihnachtsgeister" (1999) - Tony Plana (als Jefe) in "Drei Amigos" (1986) - John Ratzenberger    - als 'Specki' in "Toy Story" (1995)    - als 'P.T. Floh' in "Das Große Krabbeln" (1998)    - (als 'Specki') in "Toy Story 2" (1999) - Andrew Robinson (als Harvey) in "Mörderischer Vorsprung" (1988) - Stephen Root (als Dennis Mansky) in "Der 200-Jahre-Mann" (1999) - Daniel Russo (als Maître Rigoard) in "Der Husar auf dem Dach" (1995) - Tony Schafrazi (als Larry Amin) in "Die Tiefseetaucher" (2004) - Glenn Shadix (als Mr. Fallows) in "Schlafwandler" (1992) - Jonathan Simpson (als Junger Sarek) in "Star Trek 5 - Am Rande des Universums" (1989) - Andrew Stanton (als 'Specky') in "Captain Buzz Lightyear - Star Command" (2000) - Mike Starr (als Mike (Wächter)) in "Blood & Wine - Ein tödlicher Cocktail" (1997) - Steve Susskind (als 'Abteilungsleiter') in "Die Monster AG" (2001) - Andy Swallow (als Len) in "The Navigators - Geschichten von den Gleisen" (2001) - Jacques Villeret (als Jérôme) in "Ein Affenzirkus" (1992) - Pruitt Taylor Vince (als Benny the Mule) in "Mein Partner mit der kalten Schnauze" (1989) Sprechrollen (Serien) - als 'Straßenkater' in "Pinocchio" (1976) - als 'Martin, die Hausgans' in "Nils Holgersson" (1980) - als 'Howard Schinkenschmitz' in "Muppets Tonight" (1996-98) - Dan Castellaneta    - (als 'Barney Gumble') in "Die Simpsons" (1989-)    - (als 'Granpa Abe Simpson') in "Die Simpsons" (1989-) - E. E. Bell (als Bob Rooney) in "Eine Schrecklich nette Familie" (1987-97) - Jim Henson (als 'Rolf, der Pianist') in "Die Muppets Show" (1976-81) - Phil LaMarr (als 'Hermes') in "Futurama" (1999-2003) - Trey Parker (als 'Mr. Garrison/Mr. Zylinder') in "South Park" (1997-)
	Anke Kortemeier       (Erica Lovejoy/Maria Warwick)                                                                           Courtney Draper Sprechrollen (Filme) - Lindsay Lohan    - (als Anna Coleman) in "Freaky Friday - Ein voll verrückter Freitag" (2003)    - (als Mary Elizabeth Cep/Lola) in "Bekenntnisse einer Highschool-Diva" (2004)    - (als Lindsay Lohen) in "My Scene erobert Hollywood" (2005)    - (als Maggie Peyton) in "Herbie: Fully Loaded" (2005) - Jennifer Carpenter (als Emily Rose) in "Der Exorzismus von Emily Rose" (2005) - Sarah Drew (als Mary Helen Jones) in "Sie nennen ihn Radio" (2003) - Sarah Michelle Gellar(als Casey Cooper) in "Scream 2" (1997) - Maggie Gyllenhaal (als Caroline) in "Adaption." (2002) - Keira Knightley (als Guinevere) in "King Arthur" (2004) - Heather Matarazzo (als Lilly Moscowitz) in "Plötzlich Prinzessin" (2001) - Haley McCormick (als Gina) in "Düstere Legenden 3 - Bloody Mary" (2005) - Merritt Wever (als Tracey Abernathy) in "Signs - Zeichen" (2002) Sprechrollen (Serien) - als 'Shampoo' in "Ranma ½" (1989-92) - Jennifer Aspen (als Daphne Jablonsky) in "Party of Five" (1994-2000)
	Axel Malzacher           (Jake MacLaine)           Todd McKee spricht, führt Regie und schreibt Dialogbücher Sprechrollen (Filme) -Waris Ahluwalia (als Vikram Ray) in "Die Tiefseetaucher" (2004) - Stephen Baldwin in "Crime Time" (1996) - Antonio Banderas in "Baton Rouge - Tödliche Therapie" (1988) - Paul Bettany (als Silas) in "The Da Vinci Code - Sakrileg" (2006) - Josh Brolin    - in "Picknick" (1955)    - (als Agent Tony) in "Flirting With Disaster - Ein Unheil kommt selten allein" (1996)    - in "Freeze - Alptraum Nachtwache" (1998)    - in "Rage - Irrsinnige Gewalt" (1999) - Ron Castro (als Officer Sanchez) in "Columbo: Mord unter sechs Augen" (1971) [2. Synchro (RTL 1993)] - John Cryer in "Der Guru" (1998) - Richard Dreyfuss (als Matt Hooper) in "Der Weiße Hai" (1975) [2. Synchro (DVD) [2004]] - Stephen Dunham (als Kellner) in "Die Wutprobe" (2003) - Chris Elliott (als Larry) in "Und täglich grüßt das Murmeltier" (1993) - Cary Elwes (als Robin Hood) in "Robin Hood - Helden in Strumpfhosen" (1993) - Mark Feuerstein (als Morgan) in "Was Frauen wollen" (2000) - Brendan Fraser in "Now and Then - Damals und Heute" (1995) - Rainiere Gonzales (als Miranda) in "Olga" (2004) - Tom Hollander    - (als Charlie Willis) in "Ein Gutes Jahr" (2006)    - (als Lord Cuttler Beckett) in "Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2" (2006) - Timothy Hutton (als Charlie) in "French Kiss" (1995) - David Hyde Pierce    - (als Roy) in "Wolf - Das Tier im Manne" (1994)    - (als Dennis Reed) in „Schlaflos in Seattle“ (1993)    - (als Dr. Niles Crane) in „Carolin in the city“ (1995-1996) - Dalton James (als Ben) in "Daddy Cool" (1994) - Johnny Knoxville (als Eddie) in "Jede Menge Ärger" (2002) - Thomas Lennon (als 'Eddie, der Computer') in "Per Anhalter durch die Galaxis" (2005) - Mads Mikkelsen (als Le Chiffre) in "Casino Royale" (2006) - Mike Myers in "Liebling, hältst Du mal die Axt?" (1993) - Patton Oswalt (als Hedges) in "Blade - Trinity" (2004) - Vincent Perez (als Duc de Nevers) in "Duell der Degen" (1997) - Brad Pitt    - in "Interview mit einem Vampir - Aus der Chronik der Vampire" (1994)    - in "The Favour - Hilfe meine Frau ist verliebt" (1994) - Jocelyn Quivrin (als Vincent) in "Syriana" (2005) - Kim Rossi Stuart (als Romualdo) in "Prinzessin Fantaghirò" (1991-96) - Roland Rusinek (als Officer O'Reilly) in "The Producers" (2005) - Shawn Michael Ryan (als Deputy Ted Smith) in "Red Rock West" (1992) - Sean William Scott (als Wayne) in "Evolution" (2001) - Riccardo Serventi Longhi (als Fidor) in "Prinzessin Fantaghirò" (1991-96) - Eric Stoltz    - in "Fluke - Ein Hund räumt auf" (1995)    - in "Hi-Life in Manhattan" (1998) - Brad Abrell (als 'Mannix') in "Men in Black 2" (2002) - Donnie Wahlberg (als Vincent Gray) in "The Sixth Sense" (1999) - Chad Willett (als Gabriel McEnery) in "Columbo: Mord nach Takten" (2000) - Steve Zahn in "E-Mail für dich" (1998) Sprechrollen (Serien) - Chris Elliott    - in "Larry Sanders Show" (1982-98)    - in "Die Nanny" (1993-99) - als 'Yuichiro' in "Sailor Moon" (1995-97) - David Clennon (als Neal Luder) in "Zwei Singles im Doppelbett" (1995-96) - Roy Dupuis (als Michael Samuelle, "Jacques") in "Nikita" (1997-2001) - Hugh Grant in "Die Nanny" (1993-99) - Saverio Guerra (als Bob) in „Becker“ (1998-2003) - Sean Hayes (als Jack) in "Will & Grace" (1998-) - David Hewlett (als Dr. Rodney McKay) in "Stargate: Atlantis" (2004-) - Michael Hurst (als Iolaus) in "Hercules" (1995-99) - Wallace Langham (als Josh Blair) in "Veronica" (1997-2000) - Hans Matheson (als Mordred) in "Die Nebel von Avalon" (2001) - Matt E. Mixer (als 'Jonathan Knight') in "New Kids on the Block" (1990) - Jason Riddington (als Mark Rothwood) in "Highlander" (1992-98) - Eric Stoltz (als Alan Tofsky) in "Verrückt nach dir" (1992-99) - James Wilder    - (als Adam Louder) in „Models Inc.„(1994-1995)    - (als Reed Carter) in „Melrose Place“ (1994)    - (als Nick Murdock) in „Route 66“ (1993)
	Claus-Peter Damitz     (Mark MacLaine)           Michael Dietz www.cp-damitz.de Sprechrollen (Filme) - als 'Fan 2' in "Perfect Blue" (1997) - als 'Methusalix' in "Asterix und die Wikinger" (2006) - als 'Musca' in "Das Schloss im Himmel" (2006) - Martin Benson (als Christian Brother) in "Die Asche meiner Mutter" (1999) - Loren Dean (als Hicks) in "Der Staatsfeind Nr. 1" (1998) - Steven Eckholdt (als Peter Albright) in "Hallo, ich bin der Weihnachtsmann!" (2000) - Crispin Glover (als Dünner Mann) in "3 Engel für Charlie - Volle Power" (2003) - Nathan Lee Graham (als Geoff) in "Hitch - Der Date-Doktor" (2005) - Bart Johnson (als Coach Jack Bolton) in "High School Musical - Tanz mit" (2006) - Marc Poppel (als Chuck) in "Christine" (1983) Sprechrollen (Serien) - Timothy Omundson (als Sean Potter) in "Für alle Fälle Amy" (1999-)
	Benedikt Gutjan         (Shane McGrath)        Dax Griffin siehe Rick Forrester Jacob Young
	Martin Umbach          (1. Stimme von Dominick Marone)                                                                                 Jack Wagner www.martinumbach.de Sprechrollen (Filme) - Daniel Auteuil    - (als Antoine) in "Meine liebste Jahreszeit" (1993)    - (als Harry) in "Am achten Tag" (1996) - Alec Baldwin (als 'Erzähler') in "Die Royal Tenenbaums" (2001) - Javier Bardem    - (als Agustín Rejas) in "Der Obrist und die Tänzerin" (2002)    - (als Ramón Sampedro) in "Das Meer in mir" (2004) - Kenneth Branagh    - (als Dr. Arliss Loveless) in "Wild Wild West" (1999)    - (als Gilderoy Lockhart) in "Harry Potter und die Kammer des Schreckens" (2002) - Gabriel Byrne    - (als Mackey) in "Codename: Nina" (1993)    - (als Ray Bering) in "Am Ende der Gewalt" (1997)    - (als Falscher Brill) in "Der Staatsfeind Nr. 1" (1998)    - (als Der Mann/Satan) in "End of Days - Nacht ohne Morgen" (1999)    - (als Joseph Marlow/Stephen Bracken) in "Ohne jeden Ausweg" (2002) - Vincent Cassel (als Marcus) in "Irreversible" (2002) - George Clooney    - (als Chris Kelvin) in "Solaris" (2002)    - (als Danny Ocean) in "Ocean's Eleven" (2002)    - (als Jim Byrd) in "Geständnisse - Confessions of A Dangerous Mind" (2002)    - (als Danny Ocean) in "Ocean's Twelve" (2004)    - (als Bob Barnes) in "Syriana" (2005) - Francois Cluzet (als Doktor) in "Der Husar auf dem Dach" (1995) - Matt Craven (als Walter) in "Gefühle, die man sieht..." (2000) - Russell Crowe (als Max Skinner) in "Ein Gutes Jahr" (2006) - Willem Dafoe (als 'Khan') in "Findet Nemo" (2003) - Robert De Niro (als Bruce Pearson) in "Das Letzte Spiel" (1973) - Gérard Depardieu(als Alain Moreau) in "Chanson d'amour" (2006) - Aaron Eckhart (als Nick Crozier) in "An jedem verdammten Sonntag" (1999) - Colm Feore    - (als Martin Harrison) in "Chicago" (2002)    - (als Karl Gunderson) in "Der Exorzismus von Emily Rose" (2005) - Joseph Fiennes (als Manuel Esquema/Alan Riply) in "Forever Mine - Eine verhängnisvolle Liebe" (1999) - Peter Gallagher (als Chuck Cedar) in "Mr. Deeds" (2002) - Andy Garcia    - (als Agent George Stone/Giuseppe Petri) in "The Untouchables - Die Unbestechlichen" (1986)    - (als Dr. Ramirez) in "Stand and Deliver" (1988) - Jeff Goldblum (als Alistair Hennessey) in "Die Tiefseetaucher" (2004) - John Hannah (als Terry Swinton) in "Hurricane" (1999) - Rock Hudson in "Verliebt, verlobt, verheiratet" (1950) - Jason Isaacs (als Mr. Darling/Käpt’n Hook) in "Peter Pan" (2003) - Simon Jones (als Geisterbild) in "Per Anhalter durch die Galaxis" (2005) - Kyle MacLachlan (als Paul Atreides) in "Der Wüstenplanet" (1984) [1. Synchro (Kinoversion)] - Nathaniel Parker (als Master Gracey) in "Die Geistervilla" (2004) - Bruce Payne (als Damodar) in "Dungeons & Dragons" (2000) - Stephen Rea    - (als Fergus) in "The Crying Game - Die Frau des Soldaten" (1992)    - (als Santiago) in "Interview mit einem Vampir - Aus der Chronik der Vampire" (1994)    - (als Dr. Newman) in "The I Inside - Im Auge des Todes" (2003) - Murilo Rosa (als Estevan) in "Olga" (2004) - Geoffrey Rush    - (als David als Erwachsener) in "Shine - Der Weg ins Licht" (1996)    - (als Stephen H. Price) in "Haunted Hill - Evil Loves to Party" (1999)    - (als Barbossa) in "Fluch der Karibik" (2003)    - als Captain Barbossa) in "Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2" (2006) - Mark Salem (als Gepäckträger) in "Jede Menge Ärger" (2002) - Julian Sands (als Hagen) in "Die Nibelungen" (2004) - Kevin Spacey (als Subway Thief) in "Sodbrennen" (1986) - Jon Stewart (als Trent) in "Leben und Lieben in L.A." (1998) - Kiefer Sutherland (als 'Samson') in "Tierisch wild" (2006) - Quentin Tarantino (als Chester Rush) in "Four Rooms" (1995) - Martin Umbach (als Nimbly) in "Die Unendliche Geschichte 2 - Auf der Suche nach Phantásien" (1990) - Steven Weber (als Sam Rawson) in "Weiblich, ledig, jung sucht?" (1992) Sprechrollen (Serien) - John Cleese in "Mit Schirm, Charme und Melone" (1961-69) in Ep. "Vor Clowns wird gewarnt" - Timothy Daly (als Monty Fisher) in "Für alle Fälle Amy" (2003) - Manuel Gélin (als Loic Kermeur) in "Dolmen" (2005) - Walter Koenig (als Pavel Chekov) in "Raumschiff Enterprise" (1966-69) - Michael Praed (als Robin of Loxley) in "Robin Hood" (1984-86)
	Philipp Moog    (2. Stimme von Dominick Marone)                                                                                  Jack Wagner - siehe Giovanni Lorenzano
	Katharina Lopinski       (Jackie Marone)     Lesley-Ann Down Sprechrollen (Filme) - als 'Vikea' in "Asterix und die Wikinger" (2006) - Nancy Allen (als Officer Anne Lewis) in "RoboCop 1 u. 2" (1987 u. 1990) - Kathy Baker (als Rose) in "Gefühle, die man sieht..." (2000) - Nathalie Baye (als Anne Charpin-Vasseur) in "Die Blume des Bösen" (2003) - Kim Cattrall (als Lt. Valeris) in "Star Trek 6 - Das unentdeckte Land" (1991) - Jennifer Coolidge (als 'Tante Fanny') in "Robots" (2004) - Jamie Lee Curtis    - (als Ophelia) in "Die Glücksritter" (1983)    - (als Claire Cooper) in "Forever Young" (1992) - Maryam d'Abo (als Kara Milovy) in "Der Hauch des Todes" (1987) - Shera Danese (als Geraldine Ferguson) in "Columbo: Zwei Leichen und Columbo in der Lederjacke" (1994) - Sally Field (als Mama Lil) in "Wo dein Herz schlägt" (2000) - Linda Gehringer (als Lorraine Buchinsky) in "Columbo: Seltsame Bettgenossen" (1995) - Jesse Howell (als 'Kyles Mutter (Sprache)') in "South Park: Der Film - Grösser, länger & ungeschnitten" (1999) - Bonnie Hunt (als Sarah Whittle, 1995) in "Jumanji" (1995) - Madeline Kahn (als 'Gypsy') in "Das Große Krabbeln" (1998) - Sally Kellerman (als Liz Houston) in "Columbo: Das Aschenpuzzle" (1998) - Danièle Lebrun (als Josette) in "Meine schöne Schwiegermutter" (1999) - Francoise Lepine (als Madame Diderot) in "Liebeslust und Freiheit" (2000) - Darlene Love    - (als Trish Murtaugh) in "Lethal Weapon - Zwei stahlharte Profis" (1987)    - (als Trish Murtaugh) in "Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf" (1998) - Marion McCorry (als Mr. Nathan) in "Signs - Zeichen" (2002) - Laurie Metcalf (als Debbie Salt) in "Scream 2" (1997) - Julianne Moore    - (als Amber Waves/Maggie) in "Boogie Nights" (1997)    - (als Linda Partridge) in "Magnolia" (1999)    - (als Cathy Whitaker) in "Dem Himmel so fern" (2002)    - (als Laura Brown) in "The Hours - Von Ewigkeit zu Ewigkeit" (2002) - Kathy Najimy (als Schwester Mary Patrick) in "Sister Act - Eine himmlische Karriere" (1992) und "Sister Act 2 - In göttlicher Mission" (1993) - Beverly Polcyn (als Sadie Agatha Johnson) in "Nicht noch ein Teenie-Film!" (2001) - Julie Walters (als Mrs. Molly Weasley) in "Harry Potter" (alle) Sprechrollen (Serien) - Carol Cleveland in "Monty Python's Flying Circus" (1969-74) - Jamie Rose (als Vickie Gioberti) in "Falcon Crest" (1981-90) - Dana Sparks (als Vickie Gioberti) in "Falcon Crest" (1981-90)
	Jochen Striebeck        (Massimo Marone)        Joseph Mascolo Sprechrollen (Filme) - als 'Zenturio Aerobus' in "Asterix - Sieg über Cäsar" (1985) [1. Synchro (Kino 1985)] - als 'Okkoto' in "Prinzessin Mononoke" (1997) - Donald Arthur (als 'Fuchur') in "Die Unendliche Geschichte 2 - Auf der Suche nach Phantásien" (1990) - Bill Brady (als Polizei Sergeant) in "Die BMX-Bande" (1983) - Robbie Coltrane (als Liam Kane) in "Leben ist der beste Stoff" (1991) - Brian Cox (als Dr. Nathan Waldman) in "Tödliche Weihnachten" (1996) - Tony Curtis    - (als Hector) in "King of the City" (1986)    - (als Marietta Copella) in "Highway Hunter" (1991) - Brian Dennehy    - (als Frizzoli) in "Der Chaos-Express" (1984)    - (als Gen. Groves) in "Die Bombe" (1989)    - (als Sgt. Jack Reed) in "Jack Reed: Unter Mordverdacht" (1993)    - (als Sam) in "Herz im Zwiespalt" (1994)    - (als Sgt. Jack Reed) in "Jack Reed: Gnadenlose Jagd" (1994)    - (als Sgt.Jack Reed) in "Jack Reed: Vertrauter Killer" (1995)    - (als Sgt. Jack Reed) in "Jack Reed - A Killer Among Us" (1996)    - (als Eddie Brannigan) in "Angeklagt - Ein Vater unter Verdacht" (1997) - Badje Dola (als Mobutu) in "Hurricane" (1999) - Robert Duvall (als Bill Vigars) in "Marathon der Hoffnung" (1983) - Albert Finney (als Edward Bloom (alt)) in "Big Fish - Der Zauber, der ein Leben zur Legende macht" (2003) - Arnoldo Foa (als Kardinal Ottaviani) in "Johannes XXIII. - Für eine Welt in Frieden" (2002) - Norman Forsey (als Ohm Gamdschie) in "Der Herr der Ringe: Die Gefährten" (2001) - Micha Gabay (als Kader) in "Die Brüder Löwenherz" (1977) - Julian Glover (als 'Spinne Aragog') in "Harry Potter und die Kammer des Schreckens" (2002) - Michael Gothard (als George Lusk) in "Jack the Ripper" (1988) [2. Synchro (ARD)] - Lance Henriksen    - (alsJesse Hooker) in "Near Dark - Die Nacht hat ihren Preis" (1987)    - (als The Father) in "Flucht aus Absolom" (1994) - Harold Innocent (als Burgund) in "Heinrich V." (1989) - Frank Langella (als Stabschef Bob Alexander) in "Dave" (1993) - Philippe Nahon (als Philippe) in "Irreversible" (2002) - Trevor Peacock (als Old Joe) in "A Christmas Carol - Die drei Weihnachtsgeister" (1999) - Ron Perlman (als Pap Finn) in "Die Abenteuer von Huck Finn" (1993) - Joe Pesci (als Nicky Cerone) in "Monty, der Millionenerbe" (1983) - Donald Pleasence    - (als Dr. Sam Loomis) in "Halloween 4 - Michael Myers kehrt zurück" (1988)    - (als Dr. Sam Loomis) in "Halloween 5 - Die Rache des Michael Myers" (1989) - John Schuck    - (als Klingonischer Botschafter) in "Star Trek 4 - Zurück in die Gegenwart" (1986)    - (als Klingonischer Botschafter) in "Star Trek 6 - Das unentdeckte Land" (1991) - William Shatner (als 'Kazar') in "Tierisch wild" (2006) - Donald Sutherland    - (als Brother Thadeus) in "Die Himmelsstürmer" (1985)    - (als O'Connor) in "Buster's Bedroom" (1991)    - (als Lucien Wilbanks) in "Die Jury" (1996) - Michael Wallis (als 'Sheriff') in "Cars" (2006) - Kenneth Williams (als 'König Triton') in "Arielle, die Meerjungfrau" (1989) [2. Synchro (1998)] - Burt Young (als Mo Weinberg) in "Columbo: Zwei Leichen und Columbo in der Lederjacke" (1994) Sprechrollen (Serien) - John Abineri (als Herne, der Jäger) in "Robin Hood" (1984-86) - Brian Dennehy (als Joshua C. Holroyd) in "Nostromo - Der Schatz in den Bergen" (1996) - Paul Freeman (als Gustav Riebmann) in "Falcon Crest" (1981-90) - Richard Herd (als Capt. Dennis Sheridan) in "T.J. Hooker" (1982-86) - David Leland (als Magikweis) in "Per Anhalter durch die Galaxis" (1981) - Monte Markham (als Trumpet) in "Jack Holborn" (1982) - Claus Nissen (als Jensen) in "Geister" (1994/97) - Ole Emil Riisager (als 'Erzähler') in "Geister" (1994/97) - David Tomlinson (als Charlie Wise) in "Für alle Fälle Fitz" (1993-95) - Georges Wilson (als Arthus de Kersaint) in "Dolmen" (2005) - Anthony Zerbe (als Bill Williams) in "Das Abenteuerliche Leben des John Charles Fremont" (1986)
	Domonik Auer              (Oscar Marone)              Brian Gaskill Sprechrollen (Filme) - Casey Affleck (als Chris) in "Der Letzte Kuss" (2006) - Chris Evans (als Jake Wyler) in "Nicht noch ein Teenie-Film!" (2001) - Colin Farrell (als Jesse James) in "American Outlaws" (2001) - Ben Foster (als Matt Arnold) in "Jede Menge Ärger" (2002) - Seth Green (als Music Video Director) in "Be Cool" (2005) - Shawn Hatosy (als Mikey) in "The Cooler - Alles auf Liebe" (2003) - Joshua Keaton (als 'junger Hercules (Sprache)') in "Hercules" (1997) - Matt Kesslar (als Tom Prinze) in "Scream 3" (2000) - Eanna MacLiam (als Seamus Boyle) in "Der Goldene Riecher" (2001) - Danny Masterson (als Karl) in "Im Körper des Feindes" (1997) - Breckin Meyer    - (als Tiny) in "Go - Das Leben beginnt erst um 3.00 Uhr morgens" (1999)    - (als Josh) in "Road Trip" (2000) - Kenny Morrison (als Atréju) in "Die Unendliche Geschichte 2 - Auf der Suche nach Phantásien" (1990) - Trey Parker (als 'Stan (Sprache)') in "South Park: Der Film - Grösser, länger & ungeschnitten" (1999) - Jeff Pidgeon (als 'Beil') in "Die Monster AG" (2001) - Vicellous Reon Shannon (als Lesra Martin) in "Hurricane" (1999) - Setu Taase (als Junior) in "Spiel auf Bewährung" (2006) - Noah Taylor (als Bryce) in "Lara Croft: Tomb Raider" (2001) - Yee Jee Tso (als Teddy Chin) in "Startup" (2001) - Anatol Yusef (als Ray als junger Mann) in "Letzte Runde" (2001) Sprechrollen (Serien) - als 'Mamoru Chiba / Tuxedo Mask' in "Sailor Moon" (1995-97) - als Inu Yasha in "Inu Yasha" (1998) - David Faustino (als Bud Bundy) in "Eine Schrecklich nette Familie" (1987-97) - David Faustino (als Dwayne) in "Jesse" (1999) - Alimi Ballard (als Herbal Thought) in "Dark Angel" (2000-02) - Zachery Ty Briyan (als Brad Taylor) in "Hör' mal, wer da hämmert" (1991-99) [2. Synchro (RTL)] - Kevin Connolly (als Ryan Malloy) in "Auf schlimmer und ewig" (1995-99) - Matt Czuchry (als Logan Huntzberger) in "Gilmore Girls" (2000-) - Johnny Galecki (als David Healy) in "Roseanne" (1988-97) - Brian Austin Green (als David Silver) in "Beverly Hills 90210" (1990-2000) - Jon Huertas (als Brad) in "Sabrina - Total verhext" (1996-2003) - Tyler Labine (als Dave Groves) in "Invasion" (2005) in Ep. "1-22" - Matthew Lawrence (als Jack) in "Das Leben und ich" (1993-2000) - Danny Masterson (als Steven Hyde) in "Die Wilden 70er" (1998-2006) - Jamie Oliver (als Naked Chef) in "Jamie Oliver's Twist" (1999) - Ty Olsson (als Capt. Kelly, Landing Signal Officer) in "Battlestar Galactica" (2003) - Karim Prince (als Raymond) in „Reich und Schön“ (1999)
	Claus Brockmeyer        (Bailey Masterson)          Paul Williams Sprechrollen (Filme) - als 'Söldner 2' in "Asterix und Kleopatra" (1968) [2. Synchro (DVD 2001): Hessisch] - als 'Korok' in "Prinzessin Mononoke" (1997) - als 'Tadokoro' in "Perfect Blue" (1997) - als Bote in "Die Farben des Paradieses" (1999) - als 'Bella' in "Findet Nemo" (2003) - als 'Dubbledekabus' in "Asterix und die Wikinger" (2006) - als 'Louis' in "Das Schloss im Himmel" (2006) - Casey Briggs (als Neil Darrow) in "Im Zeichen der Libelle" (2002) - John Candy in "Ich glaub mich knutscht ein Elch" (1981) [2. Synchro (DVD 2005)] - Allen Covert (als Marty) in "Mr. Deeds" (2002) - David Cross (als Newton) in "Men in Black 2" (2002) - Omar Epps (als Phil) in "Scream 2" (1997) - Clark Gregg (als Mr. Johnson) in "Unbekannter Anrufer" (2006) - Oscar Hsu (als Chinesischer Kellner) in "eXistenZ" (1999) - David Lansbury (als Staatsanwalt) in "Hurricane" (1999) - Conan McCarty (als Schiedsrichter) in "Stuart Little 2" (2002) - Stefano Maria Mioni (als Taxifahrer / Davidfigur) in "Sabrina - Verhext in Rom" (1998) - David Moreland (als Direktor Cole) in "Donnie Darko - Fürchte die Dunkelheit" (2001) - Kevin Nealon (als Bruce) in "Der Kindergarten-Daddy" (2003) - Jason Manuel Olazabal (als Detective Marco Vargas) in "Bad Boys 2" (2003) - Sir Laurence Olivier (als Dr. Totenkopf) in "Sky Captain and the World of Tomorrow" (2004) - Robert Pastorelli (als Joe Loop) in "Be Cool" (2005) - Austin Pendleton (als 'Sushi (Gurgle)') in "Findet Nemo" (2003) - Andy Richter (als Jack Pendick) in "Jede Menge Ärger" (2002) - Ed Viesturs (als Ed Viesturs) in "Vertical Limit" (2000) - Dig Wayne (als Arlo Ray Baines) in "Scream and Run" (2005) Sprechrollen (Serien) - Ian Davidson in "Monty Python's Flying Circus" (1969-74) - Kevin Durand (als Joshua) in "Dark Angel" (2000-02) - Matt Malloy (als Grish) in „Enterprise“ (2002)
	Shandra Schadt        (Amber Moore)       Adrienne Frantz Sprechrollen (Filme) - als 'Kaya' in "Prinzessin Mononoke" (1997) - als 'Badefrau 2' in "Chihiros Reise ins Zauberland" (2001) - als 'Tifa Lockhart' in "Final Fantasy VII - Advent Children" (2005) - Jessica Alba    - (als Honey Daniels) in "Honey" (2003)    - (als Nancy Callahan) in "Sin City" (2005) - Camilla Belle (als Jill Johnson) in "Unbekannter Anrufer" (2006) - Mary Kay Bergman (als 'Wendy') in "South Park: Der Film - Grösser, länger & ungeschnitten" (1999) - Thora Birch    - (als Enid Coleslaw) in "Ghost World" (2000)    - (als Savina) in "Dungeons & Dragons" (2000) - Amanda Bynes (als 'Piper Pinwheeler') in "Robots" (2004) - Hilary Duff in "Raise Your Voice - Lebe deinen Traum" (2004) - Lillith Fields (als Mary Banner/Bloody Mary) in "Düstere Legenden 3 - Bloody Mary" (2005) - Abby Ford (als Junge Hexendienerin) in "Harry Potter und der Gefangene von Askaban" (2004) - Laura Fraser (als Belle) in "A Christmas Carol - Die drei Weihnachtsgeister" (1999) - Joanna Garcia (als Sandy Sue) in "Nicht noch ein Teenie-Film!" (2001) - Rebecca Gayheart (als Lois) in "Scream 2" (1997) - Anne Hathaway (als Mia Thermopolis) in "Plötzlich Prinzessin" (2001) - Kristin Kreuk (als Lana Lang) in "Smallville" (2001) [DVD-Synchro] - CrystleLightning (als Chloe) in "American Pie - Die nächste Generation" (2005) - Bret 'Brook' Parker (als 'Kari') in "Die Unglaublichen - The Incredibles" (2004) - Natalie Portman (als Novalee Nation) in "Wo dein Herz schlägt" (2000) - Nicole Rayburn (als Marie) in "Scream and Run" (2005) - Dominique Swain (als Jamie Archer) in "Im Körper des Feindes" (1997) - Mary Elizabeth Winstead (als Wendy Christensen) in "Final Destination 3" (2005) Sprechrollen (Serien) - Jessica Alba (als Max Guevara / X-5 452) in "Dark Angel" (2000-02) - Pamela Hayden (als Rod Flanders) in „Simpsons“ (11. Staffel 1999-2000) - Amy Jo Johnson (als Julie Emrick) in „Felicity“ (1998-2002) - Mary Kay Bergman (als 'Wendy Testaberger') in "South Park" (1997-) - Fumiko Orikasa (als Celes Victoria) in “Hellsing” - Grace Park    - (als Lt. Sharon 'Boomer' Valerii) in "Battlestar Galactica" (2003)    - (als Lt. Sharon 'Boomer' Valerii) in "Battlestar Galactica" (2004-) - Lauren Tom (als 'Amy') in "Futurama" (1999-2003)
	Veronika Neugebauer           (Becky Moore)          Marissa Tait www.veronikaneugebauer.com
	Christine Stichler             (Tawny Moore)            Andrea Evans - sieheFelicia Forrester gespielt von Leli Kay
	Kathrin Fröhlich             (Tawny Moore)            Andrea Evans - sieheFelicia Forrester gespielt von Collien Dion
	Angelika Wiederhut         (Gabriela Moreno)                                                                         Shanelle Workman - siehe Bridget Forrester gespielt von Emily Harrison
	Monika John               (Helen Moreno)                Lesley Woods Sprechrollen (Filme) - als Kammerzofe in "Wie man Dornröschen wachküsst" (1977) - als Marktfrau in "Wie man Dornröschen wachküsst" (1977) - als 'Vogone 2' in "Per Anhalter durch die Galaxis" (2005) - Patti Deutsch (als 'Kellnerin') in "Ein Königreich für ein Lama" (2000) - Edie McClurg (als 'Dr. Flora') in "Das Große Krabbeln" (1998) - Charlet Oberly (als Pensionswirtin) in "Flirting With Disaster - Ein Unheil kommt selten allein" (1996) - Florence Stanley (als 'Mrs. Packard') in "Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt" (2001) - Monique Tarbès (als Madame Berger) in "Belmondo - Der Teufelskerl" (1973) Sprechrollen (Serien) - als 'Guilietta, die dicke Katze' in "Pinocchio" (1976)
	Sibylle Nicolai          (Ruthanne Owens)        Michelle Davison www.sibylle-nicolai.com Sprechrollen (Filme) - Corynne Charbit (als Marie Bens) in "Der Hornochse und sein Zugpferd" (1981)[2. Synchro (TV)] - Judy Davis (als Caroline Chasseur) in "No Panic - Gute Geiseln sind selten" (1994) - Allison Janney (als 'Bella, der Seestern (Peach)') in "Findet Nemo" (2003) - Bebe Neuwirth (als Tante Nora Shepherd) in "Jumanji" (1995) - Assumpta Serna (als Lirio) in "Der Hexenclub" (1996) - Lusia Strus (als Alexa) in "50 erste Dates" (2004) Sprechrollen (Serien) - Kirstie Alley    - (als Rebecca Howe) in "Cheers" (1982-93)    - (als Veronica Chase) in "Veronica" (1997-2000) - Marilu Henner (als Elaine Nardo) in "Taxi" (1978-83) [2. Synchro (Sat.1) 1993]
	Matthias Klie        (Pierce Peterson)      Paul Satterfield Sprechrollen (Filme) - Hank Azaria (als Victor Palotti/ Animal) in "Godzilla" (1998) - Brian Haley (als Officer Pete) in "The Man Who Wasn't There" (2001) - Mads Mikkelsen (als Tristan) in "King Arthur" (2004) - Philip Pavel (als Officer Andrews) in "Scream 2" (1997) Sprechrollen (Serien) - als 'James' in "Pokémon" (1998-) - Cameron Bancroft (als Charles Ingalls) in "Unsere kleine Farm" (2004) - Steven Dennis (als Tholos) in "Star Trek: Enterprise" (2001-2005) - John Ducey (als Leonard) in "Sabrina - Total verhext" (1996-2003) - Matthew Fox (als Charlie Salinger) in "Party of Five" (1994-2000) - John Hawkes (als Lt. Capt. Marty Erickson) in "Taken - Entführt" (2002) - Jesse L. Martin (als Det. Ed Green) in "Law & Order" (1990-) - Cross Kieran Mulroney (als Shaw) in "Star Trek: Enterprise" (2001-2005)